수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종), Chickenpox vaccination(Varicella vaccination/Chickenpox-zoster vaccination

posted in: Uncategorized | 0
수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종),Chickenpox vaccination(Varicella vaccination/Chickenpox-zoster vaccination
Please visit “0~18세 소아청소년 권장 기본 예방접종 스케줄 Recommended immunization schedule for 0~18 year old (2021 in the USA) (1) 참조”
수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)
  • 수두 예방접종 백신에는 수두 환자에서 채취한 야생 수두 바이러스를 인공적으로 배양한 후 수두 바이러스 균독을 감독시켜 만든 생 단가 수두 예방접종 백신이 있다.
  • 수두 백신, 홍역 백신, 유행성 이하선염 백신과 풍진 백신 4종류의 백신 성분이 든 프로쿠아드(ProQuad) 종합 예방접종 백신도 있다.
  • 이 네 가지 바이러스성 감염병을 예방할 수 있는 ProQuad 백신으로 1차 접종받을 수 있다.
chickenpox-stoch-16s.jpg
사진 4-10. 몸통에 난 수두 발진.

홍반, 구진, 수포, 농포 등 각양 피부 발진이 동시 나는 것이 수두 발진의 특징이다.

Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD., FAAP

수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)을 받을 수 있는 연령
  • 수두 백신으로 예방접종을 받을 수 있는 최소 연령은 생후 12개월이다.
  • 생후 12~18개월에 수두 백신 피하주사로 1차 접종을 받을 수 있다.
  • 생후 4~6세에 2차 접종을 받을 수 있다.
  • 13세 이전 소아가 처음으로 수두 예방접종을 받을 때는 1차 수두 예방접종을 받은 후 3개월 간격을 두고 2차 수두 예방접종을 받도록 권장한다.
  • 13세 이후 사춘기 아이가 처음으로 수두 예방접종을 받을 때는 1차 수두 예방접종을 받은 후 적어도 4주 간격을 두고 2차 수두 예방접종을 받는다.
  • 수두 백신, 홍역 백신, 유행성 이하선염 백신, 풍진 백신 성분이 든 프로쿠아드(ProQuad) 종합 백신으로 생후 12~18개월에 1차 예방접종을 받고 수두, 홍역, 유행성 이하선염, 풍진 등 네 가지 바이러스 감염병을 예방하기 위해 접종받을 수 있고 필요에 따라 ProQuad 백신으로 2차 예방접종을 받을 수 있다.
  • 수두 예방접종 백신으로 예방접종을 받을 때의 수두 예방접종의 면역 효과는 96~100%이다.(부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호백과-제 7권 소아청소년 감염병-수두와 대상포진 참조)
수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)의 방법
  • 소아청소년 건강검진을 받고
  • 열이 나는지 알아보기 위해 체온을 재고
  • 발열성 감염병이 없고 체온이 정상이고
  • 수두 예방접종 백신에 알레르기 반응이 과거에 없었고
  • 수두 예방접종에 금기사항이 없을 때는 예방접종을 받을 수 있다.
수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)의 면역효과
  • 생후 1세에서부터 12세까지 단 1차 수두 예방접종을 받은 후 수두와 대상포진 바이러스감염에 95% 예방 면역효과가 있다.
  • 13세나 그 이후 사춘기 아이들에게 단 1차 수두 예방접종을 받은 후 수두와 대상포진 바이러스 감염에 78~82% 예방 면역효과가 있고
  • 2차 접종 후 99% 예방 면역효과가 있다.
수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)의 부작용 
  • 수두 예방접종 주사로 접종을 받은 국소가 조금 붓고 아플 수 있다.
  • 수두를 앓을 때 생기는 피부 발진과 비슷한 발진이 날 수 있고
  • 미열 등 증상 징후가 있는 수두를 경미하게 앓을 수 있다.

 

Update 9/2019

Live vaccines usually provide robust immunity but Vaccine-Strain Varicella-Zoster Virus (Oka) can be transmitted to healthy, vaccinated persons who have minimal risk. The existing recommendations for routine varicella vaccination and the guidance that persons with vaccine-related rash avoid contact with susceptible persons at high risk for severe varicella complications.

2019년 9월 업데이트

생백신은 일반적으로 강력한 면역성을 제공하지만 Oka(Vaccine-Strain Varicella-Zoster Virus)는 전염될 수 있다.

예방 접종을 받은 건강한 사람도 Oka에 접촉되면  전염될 위험성이 있다.

 일상적인 수두 예방 접종에 대한 기존 권장 사항 및 백신 관련 발진이 있는 사람은 심각한 수두 합병증의 위험이 높은 민감한 사람과의 접촉을 피하라고 권장한다.

 

수두 백신 예방접종(수두와 대상포진 백신 예방접종)의 금기 
  • 수두 예방접종 백신 제조과정에서 쓴 젤라틴이나 네오마이신 등에 알레르기가 있거나
  • 선천적 면역체 결핍증이나 후천적 면역체 결핍증이 있거나
  • 에이즈를 앓거나
  • 항암제로 치료를 받거나 코르티코스테로이드제 치료나 방사능 치료를 받거나
  • 그 외
  • Shingles Vaccine Seems Safe for Patients with Immune-Related Diseases(염증성 장염이나 연소성 류마토이드 관절염 등).
    소스:Physician’s First Watch for July 5, 2012

대상포진 백신 Shingles vaccine (Zostavax/Zoster vaccine) 

대상포진 백신

대상포진 백신은 생 바이러스 백신이다.

면역 적격 60세 이상 성인들에게 접종한 결과 51.3 % 접종 효과가 있다.

대상포진을 앓은 병력이 있어도 그리고 수두를 앓았든지 않지 안한 병력이 있어도 대상포진 예방 접종을 받을 수 있다

대상포진 예방접종을 받을 수 없는 경우:

겔라틴네오마이신이나 다른 대상포진백신 성분에 알레르기 있는 사람은 접종받을 수 없다.

HIV/AIDS 등 질병으로 면역 결핍증이 있는 사람,

스테로이드나 그 외 면역 기능 억제제로 치로 받는 사람들

림프종이나 백혈병 등 암 병을 화학요법 치료나 방사선 요법으로 치료 받는 사람

임신한 여성이나 임신 4주 이전에 임신하려는 여성.

.

Chickenpox vaccination (varicella and shingles vaccine),

Chickenpox vaccination (Varicella vaccination/Chickenpox-zoster vaccination)

 

Please Visit “Recommended immunization schedule for 0-18 year old (2021 in the USA)

 Vaccination against chickenpox (varicella and shingles vaccine)”

 

• The varicella vaccine is a live varicella vaccine produced by artificially culturing wild varicella virus collected from varicella patients and then attenuated virulence of the varicella virus.

• There is also the ProQuad Combined Vaccine, which contains four vaccine components: varicella vaccine, measles vaccine, mumps vaccine, and rubella vaccine.

• You can receive the first dose with the ProQuad vaccine, which can prevent these four viral infections.

chickenpox-stoch-16s.jpg

Photo 4-10. Chickenpox rash on the body. A characteristic of chickenpox rash is the simultaneous appearance of various skin rashes such as erythema, papules, blisters, and pustules. Copyright ⓒ 2011 John Sangwon Lee, MD., FAAP

Age to get chickenpox vaccine (varicella and shingles vaccine)

• The minimum age to be vaccinated with the chickenpox vaccine is 12 months of age.

• The first dose can be given by the subcutaneous injection of the chickenpox vaccine at 12 to 18 months of age.

• The second dose can be given at 4-6 years of age.

• When children under 13 years of age receive their first varicella vaccine, it is recommended that they receive a second dose of varicella vaccine 3 months after the first dose of varicella vaccine.

• When an adolescent child after 13 years of age receives their first varicella vaccine, get a second dose of varicella vaccine at least 4 weeks after the first dose.

• ProQuad comprehensive vaccine containing varicella vaccine, measles vaccine, mumps vaccine, and rubella vaccine, with primary vaccination at 12 to 18 months of age, and four viral infections including chickenpox, measles, mumps, and rubella can be vaccinated and, if necessary, a second vaccination with ProQuad vaccine.

• When vaccinated with chickenpox vaccination, the immunity of chickenpox vaccination is 96~100%.)

Methods of immunization against chickenpox (varicella and shingles vaccine)

• Receive a health checkup for children and adolescents

• Take your temperature to see if you have a fever.

• There is no febrile infectious disease and the body temperature is normal.

• There has been no previous allergic reaction to the chickenpox vaccine;

• If there are no contraindications to the chickenpox vaccination, you can receive the vaccination. Immune effect of varicella vaccine (varicella and shingles vaccine)

• 95% immunity against chickenpox and herpes zoster virus infection after only 1st dose of chickenpox vaccination from 1 to 12 years of age.

• Adolescents 13 years of age or older are 78-82% immune to varicella and shingles virus infection after just one dose of varicella vaccination.

• After the 2nd inoculation, there is a 99% preventative immunity effect.

Side effects of varicella vaccine (varicella and shingles vaccine)

• The chickenpox vaccination area may be slightly swollen and painful.

• You may have a rash similar to the skin rash you get with chickenpox.

• You may have mild chickenpox with symptoms such as low fever.

Contraindications to varicella vaccine (varicella and shingles vaccine)

• If you are allergic to gelatin or neomycin used in the production of the chickenpox vaccine, or

• have congenital or acquired immunodeficiency; or

• You have AIDS or

You are being treated with chemotherapy, corticosteroids, or radiotherapy.

• etc

• Shingles Vaccine Seems Safe for Patients with Immune-Related Diseases (such as Inflammatory Enteritis or Juvenile Rheumatoid Arthritis). Source: Physician’s First Watch for July 5, 2012

 

대상포진 백신 Shingles vaccine (Zostavax/Zoster vaccine) 

대상포진 백신herpes zoster vaccine

  • 대상포진 백신은 생 바이러스 백신이다.
  • 면역 적격 60세 이상 성인들에게 접종한 결과 51.3 % 접종 효과가 있다.
  • 대상포진을 앓은 병력이 있어도 그리고 수두를 앓았든지 않지 안한 병력이 있어도 대상포진 예방 접종을 받을 수 있다
  • 대상포진 예방접종을 받을 수 없는 경우:
  • 겔라틴네오마이신이나 다른 대상포진백신 성분에 알레르기 있는 사람은 접종받을 수 없다.
  • HIV/AIDS 등 질병으로 면역 결핍증이 있는 사람,
  • 스테로이드나 그 외 면역 기능 억제제로 치로 받는 사람들
  • 림프종이나 백혈병 등 암 병을 화학요법 치료나 방사선 요법으로 치료 받는 사람
  • 임신한 여성이나 임신 4주 이전에 임신하려는 여성.

• The shingles vaccine is a live virus vaccine.

• As a result of vaccination in immunocompetent adults over 60 years of age, 51.3% of the vaccination is effective.

• You can get the shingles vaccine even if you have a history of shingles and have had chickenpox or not.

• If you cannot get the shingles vaccine:

• People who are allergic to gelatin, neomycin, or other components of the shingles vaccine cannot receive the vaccine.

• People with immunodeficiency due to diseases such as HIV/AIDS;

• People who are treated with steroids or other immunosuppressants

• People who are treated with chemotherapy or radiation therapy for cancer such as lymphoma or leukemia

• Women who are pregnant or trying to become pregnant before 4 weeks of pregnancy.

 

 

 

Update 9/2019

Live vaccines usually provide robust immunity but Vaccine-Strain Varicella-Zoster Virus (Oka) can be transmitted to healthy, vaccinated persons who have minimal risk The existing recommendations for routine varicella vaccination and the guidance that persons with vaccine-related rash avoid contact with susceptible persons at high risk for severe varicella complications.

2019년 9월 업데이트

생백신은 일반적으로 강력한 면역성을 제공하지만 Oka(Vaccine-Strain Varicella-Zoster Virus)는 전염될 수 있다.

예방 접종을 받은 건강한 사람도 Oka에 접촉되면  전염될 위험성이 있다.

일상적인 수두 예방 접종에 대한 기존 권장 사항 및 백신 관련 발진이 있는 사람은 심각한 수두 합병증의 위험이 높은 민감한 사람과의 접촉을 피하라고 권장한다.

 

처 및 참조문헌

  • www.drleepediatrics.com제7권 소아청소년 감염병
  • www.drleepediatrics.com제8권 소아청소년 호흡기 질환
  • www.drleepediatrics.com제9권 소아청소년 소화기 질환
  • www.drleepediatrics.com제10권. 소아청소년 신장 비뇨 생식기 질환
  • www.drleepediatrics.com제11권. 소아청소년 심장 혈관계 질환
  •  www.drleepediatrics.com제12권. 소아청소년 신경 정신 질환, 행동 수면 문제
  • www.drleepediatrics.com제13권. 소아청소년 혈액, 림프, 종양 질환
  • www.drleepediatrics.com제14권. 소아청소년 내분비, 유전, 염색체, 대사, 희귀병
  • www.drleepediatrics.com제15권. 소아청소년 알레르기, 자가 면역질환
  • www.drleepediatrics.com제16권. 소아청소년 정형외과 질환
  • www.drleepediatrics.com제17권. 소아청소년 피부 질환
  • www.drleepediatrics.com제18권. 소아청소년 이비인후(귀 코 인두 후두) 질환
  • www.drleepediatrics.com제19권. 소아청소년  안과 (눈)질환
  • www.drleepediatrics.com 제 20권 소아청소년 이 (치아)질환
  • www.drleepediatrics.com 제21권 소아청소년 가정 학교 간호
  • Red book 29th-31st edition 2021
  • Nelson Text Book of Pediatrics 19th- 21st Edition
  • The Johns Hopkins Hospital, The Harriet Lane Handbook, 22nd edition
  • Childhood Emergencies in the Office, Hospital and Community, American Academy of Pediatrics
  • Emergency Medical Service for Children, By Ross Lab. May 1989. p.10
  • Emergency care, Harvey Grant and Robert Murray
  • Emergency Care Transportation of Sick and Injured American Academy of Orthopedic Surgeons
  • Emergency Pediatrics A Guide to Ambulatory Care, Roger M. Barkin, Peter Rosen
  • Immediate care of the acutely ill and injured, Hugh E. Stephenson, Jr
  • The Critically Ill Child, Diagnosis and Management, Edited by Clement A. Smith
  • Emergency Medical Services for Children: The Role of the Primary Care Provider, America Academy of Pediatrics
  • Quick Reference To Pediatric Emergencies, Delmer J. Pascoe, M.D., Moses Grossman, M.D. with 26 contributors
  • Manual of Emergency Care
  • 응급환자관리 정담미디어
  • 소아가정간호백과부모도 반의사가 되어야 한다이상원
  • Neonatal Resuscitation American heart Association
  • Neonatology Jeffrey J.Pomerance, C. Joan Richardson
  • Pediatric Resuscitation Pediatric Clinics of North America, Stephen M. Schexnayder, M.D.
  • Pediatric Critical Care, Pediatric Clinics of North America, James P. Orlowski, M.D.
  • Preparation for Birth. Beverly Savage and Dianna Smith
  • Infectious disease of children, Saul Krugman, Samuel L Katz, Ann A. Gershon, Catherine Wilfert
  • The Harriet Lane Handbook 19th Edition
  • 소아과학 대한교과서
  • 1권 소아청소년 응급의료 참조문헌과 출처
  • 2권 소아청소년 질병․안전사고 예방 참조문헌과 출처
  • Other
  • Copyright ⓒ 2015 John Sangwon Lee, MD., FAAP

    부모도 반의사가 되어야 한다”-내용은 여러분들의 의사로부터 얻은 정보와 진료를 대신할 수 없습니다.

    “The information contained in this publication should not be used as a substitute for the medical care and advice of your doctor. There may be variations in treatment that your doctor may recommend based on individual facts and circumstances. “Parental education is the best medicine.”