"부모도 반의사가 되어야 한다" "Parents should be at least the half-doctors"

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정 간호 가정건강 정보 Information on Pediatric-adolescents' Home medical care by American and Korean pediatric board -certified John Sangwon Lee, M.D., FAAP

바치는 글

제 2권, 소아청소년 질병, 안전사고 예방 웹사이트 바치는 글
Volume 2 Prevention for diseases and safety accidents in children and adolescents

 

부모님께 감사드립니다.

 10년간 사시사철 밤낯을 가르지 않고  많은 원고를 타이프하고 교정 수정 교열 해주신 사랑하는 아내  춘자 약사에 특별히 감사드립니다.

아들 동형 건형, 딸 진이 자부 사위, 손자 재빈 바이오레트 카이의 인내, 용기, 협조로 이 웹 사이트를 이 세상에 내놓게 됐습니다.  감사드립니다.

Thank my parents!!!!!!!!!!!.

Special thanks to my beloved wife, Chun-JA, who has been typing, proofreading, correcting, and revising so many manuscripts all year round for more than 10 years.

The patience, courage, and cooperation of my sons, Dong-Hyung and Gun-Hyung, my daughter Jeanne Lee. Grandsons Jabin, and Kai, Granddaughter Violet brought this website to this world. Thank you very much.

제목차례 서문

제2권 소아청소년 질병 및 안전사고 예방을 방문하신 여러분을 환영합니다.
제2권에는 소아 청소년(0~18세)의 정신 육체적 질병의 예방, 안전사고 예방, 감염병 예방, 건전한 정신 정서 육체적 건강증진을 도모하는 데 필요한 정기 건강검진에 관한 정보가 있습니다.

더러는 전문적인 면도 있지만 소아청소년 자녀 양육에 많은 도움이 되리라고 믿습니다. 그러나 여기에 있는 정보는 여러분의 의사로부터 얻는 정보 진단 치료를 대신할 수 없습니다.
Google + share, www.patiented.aap.org, WebMD.com 또는 그외 다른 소아청소년 건강 양육 지침서 등에서 더 많은 정보를 얻으실 수 있읍니다. 제 2권도  한글과 영어로 썼습니다. 특히 영어권에서 사시는 한인들에게 더 도움이 되리라고 믿습니다.

부모도 반의사가 되어야 한다-www.drleepediatrics.com.

감사합니다.

Headline Preface Volume 2.
Welcome to Children and Adolescent Disease and Safety Accident Prevention.
Volume 2 contains information on regular health checkups necessary for the prevention of mental and physical diseases, the prevention of safety accidents, the prevention of infectious diseases, and the promotion of sound mental, emotional and physical health of children-adolescents (0-18 years old).
Some have a professional side, but I believe that it will help raise children and adolescents.
However, the information contained herein is not a substitute for informational diagnostic treatment from your doctor.
For more information on Google + share, www.patiented.aap.org, WebMD.com, or other children's and adolescent health care guides. It is written in Korean and English.
I believe it will be especially helpful for Koreans living in English-speaking countries.
Parents should also be at least the half-doctors - www.drleepediatrics.com.
Thank you.

서문 Preface

제 2권“소아청소년(0-18세) 질병및 안전사고 예방”은 부모도 반의사가 되어야 한다-소아가정간호백과(1998년)와 부모도 반의사가 되어야 한다-www.koreapediatrics.com (2001-2021)의 제2장 소아예방의 수정보완 판입니다.

제 2권“소아청소년 질병 및 안전사고 예방”을 조국 한국과 전 세계 8천만 한인들과 전 세게 70억 인류들에게 내 놓게 된 것을 무한한 영광으로 생각합니다.

천량을 드려 질병을 고치는 것보다 한량으로 질병과 안전사고가 나지 않게 예방하는 것이 훨씬 낫습니다. 질병과 안전사고를 다 예방할 수 없지만 잘 예방하면 질병에 덜 걸리고 안전사고가 덜 납니다.

임신부가 자신과 태아를 위해 균형 잡힌 음식물 섭취, 적절한 육체적 운동, 정신적 안정, 감염병 등을 잘 예방해 건강한 아기를 순산하고 가능한 인공영양을 먹이는 대신 모유를 수유해서 질병에 걸리지 않게 잘 예방하고 각종 안전사고가 나지 않게 철저히 예방해야 합니다.

자녀를 조건 없이 진정으로 사랑하고 사랑으로 훈련 시켜 정신 정서 심리적 문제 및 육체 문제가 덜 생기게 예방해야 합니다.

각 가정에서는 부모가, 국가 사회의 기성세대가 다 같이 소아청소년들에게 정신 정서적 병과 장애, 육체적 병과 장애가 생기지 않게 합심해 예방해야 합니다.

이른바, 제2권 소아청소년 질병 및 안전사고 예방”은 소아청소년들의 안전사고, 감염병, 비만, 알레르기 질환, 치아 질병, 정신 심리 정서 행동의 문제, 육체적 질병, 고혈압, 암 등 예방에 관한 정보를 제공합니다.

소아청소년의 질병을 예방하고 안전사고 예방을 잘 해주는 데는 소아청소년과뿐만아이라 국가, 사회가 다 같이 직접 또는 간접적으로 책임져야 합니다. 소아청소년의 엄마아빠들은 일차적 책임을 져야합니다.

불행하게도, 소아청소년과는 소아청소년들의 응급의료 문제, 급성 질병이나 아급성 질병 등을 진단 치료하고, 소아청소년들의 성장발육 평가 및 지도를 하는데 대부분 시간을 활용하기 때문에 소아청소년들의 질병, 정신문제, 안전사고의 예방 교육에는 충분한 시간을 사용하지 못하는 실정입니다.

“소아청소년의 질병 및 안전사고 예방”은 다소 전문적 내용도 있지만 부모들이 소아청소년 자녀의 질병과 안전사고를 예방 할 때 이용하면 요긴하게 쓸 수 있다고 생각합니다.

소아청소년 질병 및 안전사고 예방이 많이 도움되면 여러분의 친지들에게도 권장하시기를 바랍니다.

저작하다 보니 다소 전문적인 면도 있고 더 많은 소아청소년 예방에 관한 정보가 필요하고 부족한 점도 있다고 생각합니다.

모든 웹사이트가 다 그렇듯이 소아청소년 질병 및 안전사고 예방”도 앞으로 더 수정 보완이 필요하다고 생각합니다. 여러분의 아낌없이 질정해 주시기 바랍니다.

소아청소년 질병 및 안전사고 예방에 있는 사진의 모델이되어주신 여러분과 “소아청소년 인터넷으로 물어 보세요“에 참여해 주신 여러분들께 감사드립니다. 참고로 이 웹사이트의 교통사고 예방 항에 있는 사진들은 30년 전 미 커네티컷 주 소아청소년 교통 안전사고 예방교육용으로 썻던 자료들의 일부입니다.

이 웹사이트를 제작 해주신 www.loopivot.com 정한웅 선생님께 감사드립니다.
필요 하면 더 많은 정보를 Google, www.patiented.aap.org 또는 WebMD.com 등 다른 소아청소년 건강 질병 양육 등에 관한 참고용 웹사이트, 종이책, Ebook 등에서  얻으시기 바랍니다. 이권은  한글과 영어로 썼습니다.

부모도 반의사가 되어야 한다-www.drleepediatrics.com.

감사합니다.

Preface

Volume 2, “Prevention of Diseases and Safety Accidents for Children and Adolescents ”, parents must also become at least the half-doctors - Encyclopedia of Pediatric and Family home Nursing care and parents must also become at least the half-doctors - www.koreapediatrics.com is the revised and improved version of Chapter 2 of Pediatric Prevention.

It is an infinite honor to be able to publish the 2nd volume, “Prevention of Children and Adolescent Diseases and Safety Accidents” to 80 million Koreans in Korea and around the world and for 70 billion people in the world.

It is far better to prevent diseases and safety accidents from occurring with one quantity than to cure disease by giving it a thousand quantities.

All diseases and safety accidents cannot be prevented, but good prevention will result in fewer diseases and fewer safety accidents.

Pregnant women have a healthy baby by eating a balanced diet, proper physical exercise, mental stability, and prevention of infectious diseases for themselves and the fetus.

It must be thoroughly prevented from occurring.

You need to love your children unconditionally and genuinely and train them with love to prevent them from developing less psycho-emotional psychological and physical problems.

In each family, parents and the older generation of the national society should work together to prevent the occurrence of psycho-emotional and physical ailments and disabilities in children and adolescents.

The so-called Volume 2 Prevention of Diseases and Safety Accidents in Children and Adolescents provides information on the prevention of safety accidents, infectious diseases, obesity, allergic diseases, dental diseases, psycho-psychological and emotional behavior problems, physical diseases, high blood pressure, cancer, etc.

In order to prevent diseases in children and adolescents and prevent safety accidents, not only the Department of Pediatrics but also the state and society should be directly or indirectly responsible.

The mothers and fathers of children and adolescents have the primary responsibility in the most times.

Unfortunately, the Department of Pediatrics spends most of its time diagnosing and treating children and adolescents' emergency medical problems, acute and subacute diseases, and evaluating and coaching children's growth and development.

It is a fact that sufficient time is not used for safety accident prevention education.

“Prevention of diseases and safety accidents in children and adolescents” has some technical content, but I think it can be useful if parents use it to prevent diseases and safety accidents in children and adolescents.

If the prevention of diseases and safety accidents in children and adolescents is very helpful, I hope you will recommend it to your relatives.

As I am writing, I think that there is a need for more information on the prevention of children and adolescents, and there is also a lack of professionalism.

As with all websites, I think the prevention of diseases and safety accidents in children and adolescents needs further revisions in the future.

Please do not hesitate to ask for your generosity.

Thank you to everyone who became a model for photography in the prevention of childhood diseases and safety accidents and to everyone who participated in “Ask on the Internet for Children and Adolescents”.

For your reference, the photos in the Traffic Accident Prevention section of this website are some of the materials used for traffic safety accident prevention education for children and adolescents in Connecticut 30 years ago.

We would like to thank CEO Hanwoon Chung, www.loopivot.com for making this website.

It is written in Korean and English. If for more information, you visit  Google, www.patiented.aap.org or WebMD.com, and other reference websites, paper books, ebooks, etc.   

Thank you.

John Sangwon Lee, M.D., FAAP

"부모도 반의사가 되어야 한다"

한국 소아청소년과 전문의, 미국 소아과 전문의 이상원 박사의 가정건강 정보

조건 없는 자녀사랑 Unconditional Love for My Children

우리들에게는 조건 없는 진정한 사랑을!!!!!

아이들을 사랑으로 키웁시다.

의 식 주 잠 건강 사랑 중에서 사랑이 제일입니다.

명예보다 기업보다 돈보다 가장 필요한 것은 사랑입니다.

그래야만 그들은 정신적으로 육체적으로 건강하게 자랍니다.

눈길 접촉으로 신체적 접촉으로 집중적 관심적 사랑과 보살핌

그런 것들로 키워야 합니다.

사랑으로 훈련시켜 키웁시다.

소유적 사랑, 역할전도적 사랑, 대리적 사랑, 유혹적 사랑은

자녀의 성장발육과 건전한 자존심을 상실케 하는

부모의 자녀양육 방법입니다.

엄마아빠 우리들에게 조건 없는 진정한 사랑을 !!!!

돈보다 명예보다 진정한 사랑을 !!!!

조건 없고 진정한 사랑을 우리들에게 !!!!!

True unconditional love for us!!!!!

Raise your children with love.
Among Food, Shelter, Sleep, Good health, and Love,
Love is one of the most important.
Love is more than fame, more than corporations, more than money.
What we need the most is your love.
Only then we will grow mentally and physically healthy.
Love us with focused attention and care, physical contact love, eye contact love.
We have to grow with those things.
Train and nurture us with love.
Do not use possessive love, role reversal love, vicarious love, seductive love
 Love us to have healthy growth and development and sound self-esteem
True unconditional love for us.  
Mom and Dad!!!!
True love.
More than money and more than honor!!!!
Unconditional love and true love to us!!!!!